Tại sao tất cả các thành viên hoàng gia Nhật Bản chỉ có tên mà không có họ?

26/07/2021 08:30 PM | Sống

Minh Trị Thiên hoàng Mutsuhito, thái tử Naruhito hay công chúa Kako, công chúa Mako đều chỉ có tên mà không có họ. Vì sao vậy?

Tại sao tất cả các thành viên hoàng gia Nhật Bản chỉ có tên mà không có họ?

Họ vốn dĩ là điểm đặc trưng và là yếu tố thể hiện huyết thống cũng như niềm tự hào của mỗi gia đình đặc biệt là hoàng thất của một cường quốc. Ấy vậy mà, thành viên trong hoàng thất Nhật Bản chỉ có tên mà không có họ, lý do là gì?

Trước cuộc cải cách Minh Trị Duy Tân, toàn bộ người Nhật đều không có họ. Chỉ những người cai trị quý tộc mới lấy chức vụ và tước vị làm họ của mình, ví dụ như Shinshou Ninagawa - cái tên cho thấy tổ tiên người này sống ở Ninagawa và chức danh là người gác cổng (Shinshou).

 Tại sao tất cả các thành viên hoàng gia Nhật Bản chỉ có tên mà không có họ? - Ảnh 1.

Minh Trị Thiên hoàng Mutsuhito. Hình ảnh: Wikipedia

Sau Minh Trị Duy Tân, chính phủ Nhật Bản thực hiện hệ thống đăng ký hộ khẩu và để tiện quản lý, họ đã đặt ra "Lệnh tên họ", dùng biện pháp mạnh để dân thường có họ. Chính vào lúc này người Nhật mới bắt đầu có họ phổ biến hơn, thậm chí một số người Nhật còn vội vàng mà "tự chế" lấy một vài họ kì quặc như "Mitarashi" (nhà vệ sinh), "Nojiri" (đuôi thú)….

Tuy nhiên, Thiên hoàng và dòng dõi hoàng tộc vốn luôn được người Nhật coi là "thần linh" nên không cần có họ.

Theo Cổ Sự KýNhật Bản Thư Kỷ, Đế quốc Nhật Bản được sáng lập bởi Thần Vũ Thiên hoàng (Thiên hoàng Jimmu) - hậu duệ trực tiếp của nữ thần Mặt trời Amaterasu. Do đó các thành viên trong hoàng tộc không cần có họ vì không cần phải thể hiện phạm vi quyền lực, thế lực, cũng không cần thể hiện chức danh hay quê quán.

 Tại sao tất cả các thành viên hoàng gia Nhật Bản chỉ có tên mà không có họ? - Ảnh 2.

Gia đình thái tử Hirohito với công chúa Aiko đứng ở giữa. Hình ảnh: Wikipedia

Dù không có họ nhưng tên của các thành viên trong gia đình hoàng gia lại rất đặc biệt.

Thiên hoàng Minh Trị đời thứ 122 đã quy định rằng tên của các hoàng tử đều phải có chữ "Nhân" (trong tiếng Nhật là "hito"), chẳng hạn như Minh Trị Thiên hoàng Mutsuhito, Đại Chính Thiên hoàng Yoshihito, Chiêu Hòa Thiên hoàng Hirohito, Bình Thành Thiên hoàng Akihito, và ngày nay là thái tử Naruhito.

Tên của các công chúa đều mang chữ "Tử" (trong tiếng Nhật là "ko"), chẳng hạn như công chúa Sayako hay công chúa Aiko.

Diệu Thuý

Trí thức trẻ

Cùng chuyên mục
XEM

NỔI BẬT TRANG CHỦ

BizInsider

VNVC - Công ty đầu tiên đem vaccine về Việt Nam: Đặt cọc và sẵn sàng mất trắng 700 tỷ đồng để có vaccine sớm nhất, hệ sinh thái nghìn tỷ hậu thuẫn phía sau

VNVC là đơn vị đầu tiên ký được hợp đồng nhập khẩu vaccine Astrazeneca về Việt Nam, với số lượng 30 triệu liều. Tính đến ngày 1/9, sau 12 đợt, đã có tổng cộng 10.168.660 vaccine AstraZeneca trong hợp đồng này được "cập bến" tại Việt Nam.

Tháng "thử thách chưa từng có" của Thế Giới Di Động: Tổng doanh thu thấp nhất 3 năm, chuỗi điện máy tăng trưởng âm, chuỗi điện thoại lập đáy lịch sử

Thế Giới Di Động vừa có báo cáo kết quả kinh doanh tháng 8 và gọi đây là “thử thách chưa từng có” khi 70% cửa hàng điện thoại, điện máy phải đóng cửa hoặc kinh doanh hạn chế. Ngoài ra, từ 23/8, 50% số cửa hàng Bách Hóa Xanh cũng không thể phục vụ trực tiếp khách hàng.

Mua nền đất 1,1 tỉ đồng, giờ bán 800 triệu không ai hỏi, bài học “hốt cục nợ” cho nhà đầu tư lướt sóng vẫn còn nguyên vẹn khi cơn sốt đất đi qua

Câu chuyện “hốt cục nợ” cho nhà đầu tư trước là có thật đối với những NĐT sau cùng, khi chưa “ lướt” kịp trước khi cơn sốt đất xì hơi.

Đọc thêm